IG IV² 3, 1479

« ‹

› »

Korinth
Stadtgebiet, Kraneion
Grabinschrift, christlich
Platte
Schiefer
5./6.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1✝ κυμητίρια δύο διαφέ–

1✝ Zwei Ruhestätten, ge-

2ροντα Ἰωάννου καὶ Μα–

2hörend Johannes und Ma-

3ρία<ς>· ἀνεπάη Ἰωάννα

3ria. Es fand ihre Ruhe Johanna,

4ἡ θυγάτηρ ἡμῶν μη–

4unsere Tochter, im Mo-

5νὶ Ἰουνίου ἰνδ(ικτίωνι) πρώτῃ. ✝

5nat Juni, im ersten (Jahr) der Indiktion. ✝

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae